If I am changing my entire family’s name, do I have to pay a fee for each family member?

No, only one filing fee is required when multiple parties in the same family are changing their names.